It Takes Strong Legs to Carry Luxury

• ‘It Takes Strong Legs to Carry Luxury’
• It Takes Strong Legs to Carry Luxury

RP-T-00-758

Being short of money may be unpleasant, but having too much of it causes its own problems. This drawing is a literal illustration of an Old Dutch saying, which translates as: ‘It takes strong legs to carry luxury’. Moral strength is needed to be able to support the burden of worldly riches.

E. Buijsen, 'Roodkrijttekeningen naar schilderijen van Adriaen van de Venne en hun mogelijke functie', Oud Holland 118, nr. 3/4 (2005), p. 167, afb. 6

draughtsman: Adriaen Pietersz. van de Venne

c. 1625 - c. 1635

rood krijt, oorspronkelijke kaderlijnen in rood krijt

height 503 mm x width 408 mm

D. Franken Bequest, Le Vésinet

bequest 1898

Public domain

…; sale, Carl Keyl (1799-1826, Leipzig), Leipzig (Weigel), 17 April 1822, no. 88, as Abraham Teniers (`Ein Mann trägt ein prächtig gekleidetes lachendes Weib, das in der linken Hand ein Glass halt, mit der rechten aber Geld ausstrent, auf seinen Schulteru. Unten liest man auf einer Palierrolle: Het syn stercke beenen die weelde konne dragen. […] Zeichnung, m. Rothst […]´), to the dealer Weigel;{Copy RKD.} his sale, Leipzig (Weigel), 16 February 1824, no. 77, as Abraham Teniers (description as above);{Copy RKD.} …; sale, Georg Carl Valentin Schöffer (1841-1915, Amsterdam and Scheveningen), Amsterdam (F. Muller), 30 May 1893 sqq., no. 422, fl. 71, to Daniël Franken Dzn (1838-98), Amsterdam and Le Vésinet;{Copy RKD. The copy is annotated `niet van Scheffer´ (not from Schöffer).}; by whom bequeathed to the museum (L. 2228), 1898

E. Buijsen, 'Roodkrijttekeningen naar schilderijen van Adriaen van de Venne en hun mogelijke functie', Oud Holland 118, nr. 3/4 (2005), p. 167, afb. 6

To refer to this object, please use the following persistent URL:

https://id.rijksmuseum.nl/200146368