Exformatie: Japans-Nederlandse ontmoetingen = Ekusufōmēshon : Nihon to Oranda no deai = Exformation : Japanese-Dutch encounters

Abstract

"Exformatie is een boek vol kleurrijke foto's en meerstemmige verhalen over de bezoeken en ontmoetingen—aan Japan en met Japanners—van de Nederlandse kunstenaars Hannie van den Bergh en Jan van den Berg. Tussen 2004 en 2020 creëerden zij een diversiteit aan kunstwerken in Japan, die op de een of andere manier allemaal over beeldvorming gaan. Beeldvorming van onszelf en de ander, in verleden en heden, in Nederland en Japan. Een formeel woord daarvoor is 'interculturele dialoog', maar concreet gaat Exformatie vooral over een reeks ontmoetingen van kunstenaars uit verschillende windstreken. Inclusief 'het grote-mensen-spel der vergissingen', het ' verweven van dromen', het 'sackineren' en het samenwerken aan de kunstwerken die ervan kwamen"--Provided by publisher.