Woman Carrying a Bucket

Ryûryûkyo Shinsai (mentioned on object), 1804

Een vrouw draagt een houten emmer waarin ze het eerste water van het nieuwe jaar haalt. Haar emmer is versierd met Nieuwjaarsattributen, zoals varenblad en een gedraaid touw. Naast haar loopt een jongetje met op zijn hand een witte rat, verwijzend naar het jaar van de rat, 1817. Met zes gedichten.

  • Artwork typeprint, surimono
  • Object numberRP-P-1991-587
  • Dimensionsheight 214 mm x width 186 mm
  • Physical characteristicsnishikie, with metallic pigments and blindprinting

Identification

  • Title(s)

    Woman Carrying a Bucket

  • Object type

  • Object number

    RP-P-1991-587

  • Description

    Een vrouw draagt een houten emmer waarin ze het eerste water van het nieuwe jaar haalt. Haar emmer is versierd met Nieuwjaarsattributen, zoals varenblad en een gedraaid touw. Naast haar loopt een jongetje met op zijn hand een witte rat, verwijzend naar het jaar van de rat, 1817. Met zes gedichten.

  • Part of catalogue

  • Catalogue reference

    • Goslings 99
    • Forrer 141

Creation

  • Creation

    • printmaker: Ryûryûkyo Shinsai (mentioned on object), Japan
    • poet: Senshûan Kasumi (mentioned on object), Japan

  • Dating

    1804

  • Search further with

Material and technique

  • Physical description

    nishikie, with metallic pigments and blindprinting

  • Dimensions

    height 214 mm x width 186 mm

Explanatory note

  • Een surimono is een luxe uitgevoerde prent waarop beeld met één of meerdere gedichten gecombineerd is. Bij het drukken van een surimono werd vaak gebruik gemaakt van dikker papier, blinddruk en metaal pigmenten, zoals koper- en zilverpoeder. De prenten werden vaak in opdracht van dichters gemaakt en als exclusief geschenk aan vrienden en relaties gegeven.

This work is about

  • Subject

Acquisition and rights

  • Credit line

    Gift of J.H.W. Goslings, Epse

  • Acquisition

    gift 1991

  • Copyright

    Public domain

  • Provenance

    …; purchased from the dealer Boswell Books and Prints, London, by J.H.W. Goslings (1943-2011), Epse, near Deventer, 1986;{Coll. cat. Goslings 1999, p. 47, cat. no. 99} by whom donated to the museum, 1991

Documentation

Persistent URL

Questions?

Do you spot a mistake? Or do you have information about the object? Let us know!