Deze prent is oorspronkelijk bedoeld als onderdeel van de zogenaamde Maaskaart uit 1666, verschenen onder de titel 'Rotterodamum Hollandiae urbs celeberrima et situ portibusque mercaturae opportunissima. Ao. 1665'. Hoewel het jaartal 1665 in de titel staat, blijkt uit archiefonderzoek dat de kaart pas in 1666 gereed was (zie documentatie). Deze kaart bestond uit (van boven naar beneden): - een titelstrook (gedrukt van één plaat); - een groot stadsgezicht van Rotterdam (gedrukt van zes platen, zie koepelrecord voor een virtueel gemonteerde versie); - een kaart van de Maas (gedrukt van vier platen) met links en rechts stadsgezichten van Maassluis, Delfshaven, Delft, Schiedam, Den Briel en Vlaardingen (gedrukt van drie platen, op elke plaat twee); - (eventueel) een beschrijving van Rotterdam in boekdruk (hiervan zijn in ieder geval vier verschillende versies bekend). De kaart werd aanvankelijk uitgegeven door Jacob Quack. Jan Houwens (I) verzorgde in ieder geval in 1698 nog een uitgave (gedateerd in de beschrijving van Rotterdam, mogelijk bracht hij de kaart eerder al uit met een andere variant van de beschrijving). Voor zover na te gaan is de enige verandering die Houwens op de platen aanbracht 'Jan Houwens excudit', op het schip rechtsonder op het stadsgezicht van Rotterdam (zie RP-P-1894-A-18354F). Zie ook RP-P-1894-A-18354, RP-P-OB-67.676, RP-P-AO-11-10, RP-P-OB-67.677, RP-P-OB-67.678, RP-P-OB-67.679, RP-P-AO-11-56, RP-P-OB-67.680, RP-P-OB-67.681, RP-P-AO-13-46, RP-P-AO-13-50, RP-P-AO-13-58 en RP-P-AO-13-68B. Voor een latere staat van de huidige prent zie RP-P-1883-A-7005 en RP-P-AO-13-6. Zie documentatie voor meer informatie.
