Regards sur la peinture chinoise en Occident: évolution du discours et résonances artistiques (1800-1939)

Uittreksel

"Cet ouvrage explore l'histoire méconnue d'une rencontre culturelle majeure : la réception de la peinture chinoise en Occident et ses résonances artistiques, qui connaissent, entre le XIXe siècle et les années 1930, un changement sans précédent. Les collections, les écrits, les réalisations artistiques, témoignent d'un goût nouveau pour la peinture à l'encre qui inspire nombre d'artistes de Delacroix à Michaux en passant par Manet, Degas, Toulouse-Lautrec, Van Gogh, Bonnard, Marquet, Matisse, Kandinsky, Klee, Miro, Masson, Picasso ou Tobey L'intérêt pour la peinture et la calligraphie chinoises se développe en accord avec des recherches plastiques nouvelles, liées en bonne partie à la curiosité pour les cultures extra-européennes. Des facteurs multiples favorisent une meilleure connaissance de l'art pictural chinois et de ses fondements esthétiques et philosophiques, qui trouvent un écho dans les nouveaux partis pris plastiques de l'art moderne : l'abandon de l'espace perspectif et de la mimèsis, le choix de l'abstraction, la valorisation de l'inconscient et la recherche d'un renouveau de la pensée et de la sensibilité."--Page 4 of cover.

Inhoud

Pt. 1. Métamorphoses du regard au XIXe siècle : une sensibilité aux questions plastiques -- 1. La désaffection à l'égard de l'art chinois au XIXe siècle : une idée reçue à nuancer ? -- De la sinophilie au dénigrement -- Une approche critique de la peinture chinoise -- 2. Nature et réception des peintures chinoises en Occident durant le XIXe siècle -- Les peintures chinoises d'exportation -- Collections de peintures chinoises d'artistes et de connaisseurs : Achille Devéria, Vivant Denon, Abel-Rémusat, Thiers, Delécluze -- La peinture chinoise professionnelle en gong bi -- Des modèles pour les arts décoratif et une diffusion sur le marché -- La peinture à l'encre lettrée et d'inspiration chan dans les collections de Burty, Goncourt, Hayashi, Barboutau, Bing, Odin -- 3. La Chine en contrepoint : une contribution indirecte de son langage pictural par l'intermédiaire des estampes et des peintures à l'encre japonaises -- La reconnaissance de la dette artistique du Japon à l'égard de la Chine -- Une incidence des principes picturaux chinois via l'art japonais -- 4. Les incidences de la peinture chinoise et japonaise dans la création artistique du romantisme au fauvisme. L'intérêt des artistes occidentaux pour la peinture chinoise d'exportation et celle en gong bi -- L'intérêt des artistes occidentaux pour la peinture à l'encre et ses résonances artistiques -- Pt. 2. Le tournant esthétique : la remise en question des critères d'évaluation de la fin du XIXe siècle aux années 1930 -- 1. La contribution d'un discours savant et son impact sur les artistes -- L'approche de Gisbert Combaz -- L'impact des publications savantes sur André Masson, Henri -- Michaux, Mark Tobey, Georgia O'Keeffe, Balthus, Julius Bissier -- Le rôle des publications illustrées comme témoins d'un changement du goût -- Le rôle des images dans le changement du regard des artistes -- La contribution des collections muséales -- 2. Le comparatisme dans une perspective esthétique et formaliste -- Jules et Edmond de Goncourt -- Bernard Berenson -- Émile Bertaux, Osvald Sirén et Laurence Binyon -- Roger Fry -- Ernest Fenollosa -- 3. La mise en regard esthétique de la peinture extrême-orientale et de celle d'Occident dans la création et l'enseignement artistiques -- Arthur Wesley Dowp -- Johannes Itten, Wassily Kandinsky et Franz Marc -- Albert Gleizes -- L'ouverture aux cultures extra-européennes et la réflexion esthétique de Johannes Itten -- Pt. 3. L'ailleurs esthétique de la peinture chinoise et ses résonances dans la création picturale occidentale des premières décennies du XXe siècle -- 1. Incidences sur la création artistique et l'approche de l'art moderne -- L'influence des idées de Fenollosa et Dow sur Georgia O'Keeffe, Henri Gaudier-Brzeska, Alexander Calder -- Autour de Johannes Itten, Kandinsky, Klee et l'art d'Extrême-Orient -- 2. Les résonances artistiques de la peinture et de la calligraphie extrême-orientales -- Parallélisme et convergence des aspirations plastiques et esthétiques -- Le refis de la mimèsis, de la perspective linéaire et la tendance à l'abstraction : les exemples de Kupka, Masson, Michaux, Tobey -- Le goût pour l'écriture calligraphique et le rythme de l'inconscient : Tobey, Masson, Michaux, Bissier -- 3. Un rapprochement dans la vision du monde ? Examen des limites et dépassement dans la création -- Critique du matérialisme et recherche d'un nouveau fondement spirituel : le détour par la pensée orientale -- Dans la création artistique : une convergence dans la vision du monde ? -- La question des limites de la rencontre et le dépassement dans la création.